SECOND AIRMAIL ISSUES With the arrival of nighttime airmail service in 1923, the U.S. was divided into three zones: New York to Chicago, Chicago to Cheyenne, Wyoming and Cheyenne to San Francisco, with a different rate paid for each zone crossed. Previously, mail was flown during daylight and transferred to trains at night.